Юная 4 сезон (1-12 серия)

Сорокалетняя Лиза Тарр после развода осталась с огромными долгами, взрослая дочь уехала за границу по обмену, а пятнадцатилетний перерыв в карьере делает невозможным возвращение в издательское дело, которое она любила. Все работодатели отказывают ей, предпочитая молодых специалистов, не задумываясь о её огромном опыте в отрасли. Отчаявшись, Лиза решается на отчаянную уловку — выдает себя за 26-летнюю девушку, и это срабатывает: она получает должность ассистента у властной главы нью-йоркского издательского дома. Теперь ей приходится балансировать между двумя жизнями: днём она осваивается в мире айпадов, хэштегов и молодых коллег, вечером возвращается к своей реальной роли матери, дочери и бывшей жены, скрывая правду от всех окружающих. Сериал строится на искрометных диалогах, комичных ситуациях, которые возникают у Лизы из-за попыток соответствовать образу молодой специалистки, и неожиданных поворотах в личной жизни — в том числе романе с молодым татуировщиком, который не подозревает о её реальном возрасте и прошлом. При этом история не ограничивается только рабочими и романтическими перипетиями: она затрагивает темы возрастной дискриминации, поиска себя после кризиса среднего возраста, отношений с детьми и правды, которую приходится скрывать ради новой жизни. Сериал выдержан в лёгком, доброжелательном тоне, без лишнего морализаторства, а игра актрисы Саттоны Миллер, которая исполнила главную роль, делает персонажа максимально живым и близким зрителю. За шесть сезонов история Лизы Тарр не теряет своей искренности, а её приключения в двух мирах заставляют смеяться и задумываться о том, что никогда не поздно начать жизнь с чистого листа, даже если обстоятельства складываются не в твою пользу.