Миллиарды 5 сезон (1-12 серия)

Сериал погружает в закрытый мир высших эшелонов финансового сектора и правоохранительных органов США, где каждый шаг сопряжен с риском для карьеры, репутации и свободы. Действие разворачивается в Нью-Йорке — глобальном центре экономической мощи, где решения, принимаемые в дорогих офисах небоскребов, могут изменить судьбы миллионов людей. В центре конфликта два принципиально разных человека, чьи жизненные пути постоянно пересекаются. Бобби Аксельрод, вышедший из скромных районов Бруклина и построивший многомиллиардную империю на хедж-фонде, готов идти на любые ухищрения, чтобы защитить свое состояние и статус. Его главный оппонент, федеральный прокурор Чак Роддс, исповедует строгие принципы и готов использовать все доступные инструменты, чтобы привлечь Аксельрода к ответственности за нарушения, которые тот допустил на пути к вершине. Создатели сериала детально проработали специфику работы хедж-фондов, внутренние механизмы работы прокуратуры и тонкости законодательства США, касающихся финансовых операций, поэтому история не кажется надуманной даже для зрителей, хорошо разбирающихся в экономике. Помимо основного конфликта между Аксельродом и Роддсом, сюжет затрагивает темы коррупции, лоббизма, конфликта интересов, влияния денег на все сферы общественной жизни, а также личные драмы героев, которые часто становятся разменной монетой в их профессиональном противостоянии. Исполнители главных ролей Пол Джаматти и Дэмиэн Льюис получили за работу над сериалом премии «Эмми», а их персонажи стали одними из самых запоминающихся в современном американском телевидении. Сериал не дает однозначных оценок действиям героев: каждый из них по-своему прав, но при этом регулярно переходит границы закона и морали, заставляя зрителя задумываться о том, где проходят эти границы в современном мире, где большие деньги фактически равны власти.