Аргентина, 1931 год. Эпоха политической нестабильности и жёстких социальных рамок. В эту reality попадает Эмилия — молодая девушка с несгибаемым характером, чья мятежная натура не вписывается в патриархальные планы отца. В качестве наказания и попытки сломать её дух, он отправляет её в отдалённый католический монастырь, представляющий собой крепость с многовековыми традициями.
Эти улицы, где пульсируют регетонные и кумбия-ритмы, живут по своим законам: здесь танцы — это не просто развлечение, а способ доказать свою крутость, заработать уважение и даже вырваться из бедности. Молодой парень из небогатого аргентинского района с детства умел чувствовать музыку, но долго не решался выходить на большие танцполы, пока один случай не заставляет его втянуться в мир опасных...
После смерти бабушки Розарио, которая много лет живет отдельно от родного дома и построила успешную карьеру, возвращается в родительский дом, чтобы разобрать вещи и похоронить усопшую. Из-за масштабного городского катаклизма бригада скорой помощи не может добраться до отдаленного района, и девушке приходится провести всю ночь в доме вместе с телом бабушки.
В колумбийском Медельине разворачивается история Оскара Рестрепо — человека, чьё имя уже почти забыто в мире поэзии. Его дни серы, а строки давно не приносят ни признания, ни внутреннего покоя. Всё меняется, когда в его жизнь врывается Юрлади, юная и амбициозная писательница, выросшая в условиях, далёких от мира литературы.
Николь и Себастиан едва справляются с горем после смерти их маленькой дочери, когда неожиданное наследство от отца мужа переворачивает их жизнь с ног на голову — они становятся владельцами заброшенной тростниковой фермы в глухой провинции Венесуэлы. Себастиан сразу хочет избавиться от недвижимости как можно скорее, чтобы вернуться с женой в США и оставить трагедию позади, но его планы рушатся...
Роза решает познакомить своего французского бойфренда Пьера с родственниками, отправившись вместе с ним на свадьбу близкого человека в Колумбию. Поездка должна была стать романтическим приключением и проверкой отношений перед возможным замужеством, но всё идет не по плану с самого прибытия. Оказывается, родители Пьера приехали в Колумбию вместе с парнем, и у них совершенно другие планы на...















