Сокровища вокруг (1 сезон)

Эксцентричная торговка Шань Даньдань зарабатывает на жизнь продажей подделок нефрита на уличных лавках, мечтая в будущем создавать авторские украшения из настоящего камня, но пока не имеет возможности реализовать эту идею. Однажды она сталкивается с наследником знатной семьи, которая поколениями занимается торговлей и обработкой нефрита, — праздным, но очень наблюдательным Пэй Пэем, который без труда разоблачает её попытку продать ему подделку. Эта случайная встреча становится только первым звеном в цепочке неожиданных событий, которые переворачивают жизнь обоих героев. Пэй Пэй, который не хочет следовать намеченному отцом карьерному пути и устал от пустой жизни в окружении людей, преследующих только его богатство, видит в Шань искренность и упорство, которых не хватает в его повседневной жизни. А Шань, в свою очередь, получает шанс ближе познакомиться с миром настоящего нефрита, его историей и тонкостями обработки, о которых раньше знала только понаслышке. Постепенно между героями возникает не только романтическое притяжение, но и доверие, которое позволяет им объединить усилия: Шань учится различать настоящий камень от подделки и развивает свои навыки ювелира, а Пэй Пэй использует свои знания и связи, чтобы помогать ей решать проблемы с конкурентами и старыми долгами. Сериал сочетает в себе личную драму героев и погружение в специфику китайской культуры работы с нефритом, показывая, что самые настоящие сокровища не всегда измеряются деньгами, а часто находятся прямо рядом, если уметь их разглядеть.