4 квартала: Зеро (1 сезон)

Действие разворачивается в Берлине на рубеже 1990-х, когда только что пала Берлинская стена, и город наполнен не только надеждами на перемены, но и нестабильностью, неформальными правилами и глубокими социальными расколами. В такие времена семья Хамади, бежавшая из Ливана от войны, пытается найти себе место в западногерманском обществе, сталкиваясь с бюрократическими барьерами, социальной изоляцией и открытой враждой со стороны части местного населения. Ситуация в клане накаляется, когда из тюрьмы выходит дядя Ибрагим — фигура с сомнительной репутацией, которая раньше считалась главой семьи. Его возвращение переворачивает все старые договоренности: внутри клана разгорается открытая борьба за власть, в которую оказываются втянуты не только взрослые члены семьи, но и молодые представители нового поколения, пытающиеся построить свою жизнь в совершенно новых условиях. Сериал не ограничивается изображением криминальных разборок, он затрагивает темы идентификации мигрантов второго поколения, давления клановых традиций на личный выбор и поиска себя в обществе, которое по-прежнему относится к ним с недоверием. За счёт детально проработанной атмосферы 1990-х и глубоких, некарикатурных персонажей, проект получается не просто очередной криминальной историей, а правдоподобным рассказом о людях, которые пытаются выжить и сохранить свои ценности в сложных, постоянно меняющихся обстоятельствах.