Быть или не быть (1983)

Этот фильм является ремейком знаменитой антивоенной комедии Эрнста Любича 1942 года, но адаптирован под эпоху 1980-х с фирменным юмором Мэла Брукса, который не только выступил режиссером, но и сыграл одну из главных ролей. Действие разворачивается в оккупированной немцами Варшаве, где труппа актеров местного театра пытается выживать и продолжать выступать, не поддаваясь на угрозы нацистов и не сотрудничая с оккупационными властями. Ситуация осложняется, когда в город с парашютом попадает польский летчик, товарищ одного из актеров труппы. Чтобы спасти его от немцев и вывезти за пределы города, артистам приходится придумывать хитроумные маскировки: они вынуждены притворяться то лояльными к нацистам коллаборационистами, то самими немецкими офицерами, не выдавая своих истинных чувств и целей. Параллельно им нужно вычислить и нейтрализовать предателя, который сдает поляков немцам и угрожает всей труппе. Сценарий построен на постоянном напряжении между комическими ситуациями и тяжестью оккупации: абсурдные выходки персонажей, их попытки спасти друг друга не отменяют реальную угрозу смерти, которая висит над каждым из них. Юмор здесь работает как инструмент, который подчеркивает нелепость нацистского режима и разоблачает стереотипы о героизме и предательстве, распространенные в военных фильмах того времени. В главных ролях кроме Мэла Брукса снялась его жена Энн Бэнкрофт, а также Тим Маттерсон и другие известные актеры американского кино 1980-х.