Читая «Лолиту» в Тегеране (2024)

В Иране после исламской революции западная литература попала под строгий запрет, а доступ к произведениям, не прошедшим цензуру, грозит серьёзными репрессиями. Для многих молодых девушек, лишённых возможности получать полноценное образование и общаться с неодобренными властями текстами, эти книги становятся единственным окном в мир, где они могут думать самостоятельно и мечтать о другой жизни. После увольнения из Тегеранского университета преподавательницы литературы Азар Нафиси не собирается отказываться от того, что считает важным: она тайно приглашает группу своих бывших студенток на закрытые занятия у себя дома. Каждая встреча — это риск: если власти узнают о сборе, всех участниц могут арестовать, а саму Азар ждёт уголовная ответственность за распространение запрещённой литературы. Девушки читают не только знаменитую «Лолиту» Владимира Набокова, но и произведения Уильяма Фолкнера, Джейн Остин, Генри Джеймса и других авторов, чьи книги официально запрещены в стране. Обсуждая героев, их выбор и сложные моральные дилеммы, участницы кружка учатся формулировать собственное мнение, противостоять навязанным стереотипам и не терять себя под давлением общественных норм. В главной роли фильма — Голшифте Фарахани, которая убедительно передаёт внутреннюю силу и хрупкость женщины, готовой рисковать всем ради того, чтобы дать другим шанс на свободу мысли. Картина основана на реальных мемуарах Азар Нафиси, опубликованных в 2003 году и получивших широкую известность во всём мире, но переносит зрителя в самое начало репрессий, когда каждый шаг в сторону от официальной идеологии мог стоить свободы. Режиссёр не делает из фильма откровенно политическую манифестацию, а сосредотачивается на личных историях участниц кружка, их страхах, маленьких радостях и смелых поступках. Это история не только о литературе как оружии против тирании, но и о женской солидарности, которая помогает выживать даже в самых сложных условиях.