Пришельцы в Америке (2001)

Французский ремейк культовой комедии «Пришельцы» переносит знаменитую дуэт в Америку. Рыцарь Тибо де Монферран, отправленный в прошлое для выполнения миссии, и его простодушный слуга Андре из-за магического зелья оказываются не в родной Франции, а в шумном мегаполисе — Чикаго. Их появление в нашем мире — это столкновение двух эпох. Тибо, с его кодексом чести и представлением о мире, пытается осмыслить невероятные технологии: от электрического света до автомобилей. Андре, чья наивность граничит с гениальностью, находит неожиданное применение своим средневековым навыкам. Их рыцарские манеры, взгляды на женщин и абсолютное непонимание современных реалий порождают каскад комичных ситуаций. Картина, сохраняя дух оригинального фильма, играет на контрасте. Абсолютно чужеродные в мире высоких технологий, герои оказываются неожиданно эффективными в решении локальных проблем, ввергая в шок окружающих. Это история не про завоевание, а про удивительное приспособление, где главное оружие — честность и прямота, а главный враг — собственные предрассудки и современная бюрократия. Фильм исследует, как бы выглядел сегодняшний мир глазами человека, для которого самолет — это дракон, а полицейский — страж закона в странном доспехе.