Действие разворачивается в мрачном мире 2044 года. После глобальной катастрофы человечество сократилось до 21 миллиона, а большая часть планеты превратилась в радиоактивную пустыню. Выжившие укрываются в городах-крепостях, защищённых высокими стенами и искусственными облаками, которые создают роботы-Пилигримы.
Это экранизация культового испанского комикса о секретных агентах Мортадело и Файлемоне, созданного Франсиско Ибаньеса, который уже несколько десятилетий является любимцем читателей по всему миру. Мультфильм сохранил дух оригинала: абсурдный юмор, нелепые ситуации и харизматичных персонажей, которые не умеют делать ничего по уму, но при этом всегда выходят сухими из воды.
В глубине галисийской провинции, среди густых лесов и уединённых деревень, разворачивается история о власти, крови и неразрешимых конфликтах. Две семьи, веками жившие в районе под мрачным названием «Чёрный лес», столетиями делят контроль над местной лесозаготовительной индустрией. Их негласное противостояние — часть кровоточащей ткани этого края, где прошлое не отпускает, а природная красота...











