Асито Аои — дарование, которое одновременно является его проклятием. Играя на позиции нападающего в скромной сельской школе, он凭借其不羁的天赋和强烈的个人风格带领球队走向重要预选赛的胜利。然而，一次对手的挑衅导致他完全失控，因严重犯规被罚下场，队伍也随之迅速出局。这个瞬间的失败成为他人生的转折点。 Неожиданно тренер молодежной сборной Тацуя Фукуда приглашает Асито на просмотр в Токио.
