События разворачиваются в ресторане, регулярно посещаемом представителями японской организованной преступности, где работает посудомойкой Исимацу. Однажды в заведение врывается одинокий бандит и открывает стрельбу по посетителям: все гангстеры, привыкшие к насилию, впадают в панику, а Исимацу без лишних слов берет табуретку и вырубает нападавшего.
Тадаси Такацуки: фильмы и сериалы
Вторая экранизация культового романа Кодзи Судзуки «Спираль», снятая режиссером Джо Иида в 1998 году, развивает историю проклятой видеокассеты, знакомую зрителям по первой части франшизы «Звонок». В отличие от более известной версии Хироси Нарумидзы, этот вариант делает больший акцент на детективной составляющей сюжета и постепенном, почти незаметном нарастании сверхъестественной угрозы.