После обмена заключёнными между Испанией и Францией Лино, бывший автокрафт с прошлым, вынужден вернуться на родину. Его цель — найти Арески и коррумпированного начальника полиции, стоящего за уничтожением его семьи и репутации. Но в Париже его ждёт не только старые счёты, но и новая, ещё более опасная игра, где граница между охотником и добычей стирается.
Стивен Скардиккьо: фильмы и сериалы
Париж. Бывший уличный вор Лино, пытавшийся ограбить магазин вместе с братом, оказывается за решёткой после того, как его машина пробила несколько стен. Получив шанс на смягчение приговора, он соглашается на необычную работу для комиссара Чары: в тайной мастерской полиции Лино переоборудует служебные автомобили в мощные тараны для пресечения погонь за вооружёнными преступниками.
Бюрен не верит в бумажные правила и бюрократические проволочки — для него главное, чтобы преступники сидели за решёткой, а не разгуливали на свободе благодаря процессуальным ошибкам. Его боевая группа работает на опережение, используя методы, которые начальство предпочитает не замечать, пока всё идёт по плану.