Саймон — панк-рокер с ярким имиджем, который скрывается от правоохранительных органов после скандального концерта. Во время очередной поездки по американской провинции он случайно попадает в дом Пэтти — робкой тихони, которая в тайне от всех собирает виниловые пластинки панк-групп и мечтает о смелой жизни за пределами своего маленького городка.
Софи Болен: фильмы и сериалы
Начинается новый сезон в летнем конном лагере, но на этот раз всё меняется. Назначена новая очень амбициозная вожатая, приезжают новые ученики, среди которых и избалованная блогерша.