Анимационная комедия «Сезон охоты» — это история неожиданной дружбы, рождённой в самый неподходящий момент. Главный герой, добродушный гризли по имени Бугс, всю жизнь провёл в клетке у ресторанщика, считая себя человеком. Но когда хозяин решает вернуть медведя в лес, Бугс оказывается в новой, страшной и совершенно незнакомой реальности.
