Июльские каникулы оборачиваются кошмаром для компании молодых людей. После праздника 4 июля, возвращаясь домой, они случайно сбивают пешехода и, охваченные паникой, решают скрыть следы преступления. Богатый отец одного из них помогает убрать улики, но это лишь отсрочивает неизбежное. Проходит год. Герои пытаются жить нормально, но прошлое находит их.
Пол Лаковара: фильмы и сериалы
Сёстры Эмма и Стейси вместе с отцом начинают жизнь с чистого листа в незнакомом городе, но их семейный уют трещит по швам: мама застряла в другом городе, а между родителями назревает разлад. В фоновом режиме телевидение и радио тревожно сообщают о таинственном китайском вирусе, но для подростков главными заботами остаются школа, новые знакомства и предстоящая вечеринка.