«Бири гяру» — так в Японии называют школьниц, которые выбирают яркий имидж с окрашенными волосами и подогнутыми юбками, часто как форму протеста против жёстких правил школьной формы и давления системы образования, не оставляющего места для личного пространства подростка. Главная героиня фильма Саяка полностью соответствует этому образу: она не интересуется уроками, а её знания едва достигают...
