Двадцатишестилетняя Клоэ ведёт размеренную жизнь в Париже, работая в медицинском журнале. Её мир состоит из назойливой соседки, придирчивой коллеги и соседей по лестничной клетке, сдающих DVD. Она чувствует, что за этой рутиной скрывается нечто большее. В то же время в столицу Франции прибывает американец Джек, которому под тридцать.
