В 2005 году полицейский следователь Малик столкнулся с одной из самых жестоких и неразгаданных глав в своей карьере — похищением и убийством ребёнка. Преступник исчез бесследно, оставив после себя лишь немые улики и семью, сломленную болью. Следствие зашло в тупик, а дело постепенно начало пылиться в архивах.
Микаэль Лушар: фильмы и сериалы
Патриция работает переводчицей в одном из парижских полицейских участков, переводит допросы подозреваемых в делах по наркотикам и видит всю бессмысленность своей скромной зарплаты: у нее взрослеет сын, которому срочно нужна дорогостоящая операция, а средств на нее нет и речи. Однажды во время работы она случайно узнает о крупной партии героина, которую полиция конфискует у крупной банды — и...