Испанское лето невероятно жаркое, а в душной квартире семьи садовника дышать почти нечем. В отчаянной попытке спастись от духоты и создать иллюзию роскошного отпуска, они перебираются на виллу, где отец подрабатывает смотрителем в отсутствие владельцев. Это становится их личным открытием: бассейн, винный погреб с изысканными напитками и даже икра на завтрак — всё это теперь в их распоряжении.
