Джим Бержерак когда-то считался одним из самых талантливых детективов полиции Нормандских островов, пока трагедия не сломала его жизнь: гибель жены заставила его уйти в запои, порвать связь с коллегами и почти потерять контакт с собственной дочерью, которая не простила ему отступничество в самый тяжелый для семьи период.
