Год назад жизнь узкого круга друзей-коллег — заведующей отделением неотложной помощи Эмманюэль, психиатра Филиппа, хирурга Изабель и санитара Эрика — была трагически оборвана. Теперь они работают вместе в больнице Сент-Винсент в Монреале, пытаясь найти смысл в ежедневном риске и ответственности, пока невысказанная скорбь и вопросы без ответов остаются с ними.
