Лос-Анджелес начала пятидесятых годов. Город окутан дымом сигар, шумом неоновых вывесок и тихими сделками за спиной официальных властей. В этом мире, где граница между законом и преступлением размыта, действует особая команда полицейских под началом Макса Гувера — крутых, бескомпромиссных и привыкших работать вне рамок уставов.
