Действие картины разворачивается в 1938 году в Кёнсоне — городе, который во времена японской оккупации носил это название вместо современного Сеула. Колониальная администрация контролирует все стороны жизни местного населения, включая работу образовательных учреждений, поэтому руководство закрытого пансиона при Кёнсонском лицее заставляет всех воспитанниц носить японские имена вместо корейских.
