Герт и Гейл — два молодых человека, изматываемые работой на невыносимых начальников. Ей достался в руководители агрессивный и бесцеремонный инвестиционный банкир Рик, который давит на подчинённых и требует тотального подчинения. Ему — Кристен, издательница, чьё безупречное хладнокровие и высокомерие заставляют Гейла постоянно чувствовать себя неадекватным.
