После того как полицейский пакистанского происхождения случайно убивает свою полицейскую лошадь на публичном городском празднике, инцидент оказывается настолько скандальным, что его увольняют из службы. Но из-за лазейки в норвежском законодательстве вместо обычного увольнения ему назначают трёхмесячный срок в одном из самых отдалённых населённых пунктов страны — Хелльфьорде, крохотном рыбацком...
