Этот американско-южноафриканский фильм является продолжением популярной истории о серфинге и взрослении, но его сюжет строится вокруг совершенно новой героини — семнадцатилетней Даны, которая с детства мечтала освоить серфинг так же хорошо, как это умела её мама. После внезапной смерти женщины девушка перестает чувствовать себя дома в Малибу, где все напоминает ей о утрате, и принимает решение...
