Барт Симпсон, полицейский детектив на пороге пенсии, получает шокирующий диагноз — редкая болезнь оставляет ему всего пару недель. Осознавая, что его семья после его смерти останется без средств, он находит лазейку: страховка выплатит крупную сумму, только если он погибнет при исполнении служебных обязанностей.
