Бывший полицейский Нильс Картье восемь лет назад оставил службу после провала операции, в ходе которой погибла его жена — на след преступников он не вышел, решив оставить прошлое позади и посвятить себя воспитанию 14-летней дочери. Но когда банда грабителей, виновных в трагедии, снова появляется на улицах города, Нильс понимает, что отомстить за близкого человека он готов на любые риски.
Кассиопея Маянс: фильмы и сериалы
Год проходит с тех пор, как жена писателя Поля Сара бесследно исчезла, оставив его в состоянии глубокого кризиса. Поиски ни к чему не привели, а чувство вины и неразрешённые вопросы постепенно разрушают его. В отчаянии Поль решает порвать с прошлым и вместе с двумя детьми переехать в Сен-Мало — город его детства, где он надеется обрести покой.