Сериал «История девятихвостого лиса 1938» переносит зрителя в напряжённую эпоху японской оккупации Кореи. Главный герой, древний дух-хранитель горы Ли Ён, вынужден вернуться в 1938 год — время, когда его дорогая Рю Хон-джу ещё не стала мистическим существом, а вела скромную жизнь хозяйки популярного ресторана в деревне.
