12-летний Жано переезжает вместе с отцом в новый небольшой канадский городок, и для парня, который только начинает привыкать к незнакомому месту, хоккей становится не просто хобби, а возможностью найти своё место в коллективе сверстников. У него явно есть талант к игре, поэтому тренеры местной юниорской команды сразу предлагают ему присоединиться к тренировкам, и парень с радостью соглашается,...
