Инспектор Донни Фицпатрик из Ньюфаундленда после того, как его расследование незаконной деятельности местного политика вышло на слишком опасный уровень, получает неожиданное назначение — работать на архипелаге Сен-Пьер и Микелон, отдаленной французской заморской территории в Северной Атлантике, где жизнь устроена совсем иначе, чем в крупных канадских городах.
Жозефин Жобер: фильмы и сериалы
Инспектор лондонской полиции Ричард Пул не рад переезду на карибский остров Сент-Мари — по его мнению, это одно из самых ужасных мест на земле, где постоянный отпуск и медленный ритм жизни совершенно не совпадают с его привычками к порядку и строгому соблюдению протоколов. Но уже с первых дней работы он понимает, что за внешней идиллией скрывается череда запутанных преступлений, и отказываться...