Жаркое лето в окрестностях тихого лесного озера, куда приезжают мужчины, чтобы провести время в компании таких же одиноких путников, ищут случайных связей и не требующих обязательств встреч. Франк, который приезжает сюда регулярно, привык к размеренному ритму этих дней: купание в прохладной воде, прогулки по берегу, короткие разговоры с незнакомцами, которые никогда не перерастают в нечто большее.
