Наконец-то наступили долгожданные летние каникулы, и неутомимый Николя вместе с родителями и бабушкой уезжает к морю, чтобы остановиться в уютном отеле «Красивый берег». Для мальчика открывается целый мир приключений: бескрайнее море, сосновый лес, просторный пляж и множество новых лиц. Среди них — местный мальчик Бен, обжора Фредди, англичанин Джоки с забавным акцентом, плакса Криспин и...
