Лето 2001 года в небольшом аргентинском городке, который только начинает ощущать на себе последствия разразившегося экономического кризиса. Для шестнадцатилетней Нати обычные подростковые проблемы — друзья, первый парень, летние прогулки — внезапно обретают мрачный оттенок, когда в их компании появляется тридцатилетняя Сильвия.
