Себастьян, мальчик из города, с неохотой отправляется на каникулы к бабушке в удалённую горную деревню на юге Франции. Он мечтает о современных развлечениях, а вместо этого оказывается в мире, где время течёт иначе, а природа — главный сосед. Судьба сводит его с Белль, огромной белой собакой, которую местный житель держит в тяжёлых условиях.
