Жером и Одри Потье прожили в браке 20 лет, вырастили троих детей, и за это время супружеская рутина стерла былую близость: оба давно завели любовников, но не решаются признаться друг другу в неверности. Они придумали хитрый план: соврать, что уезжают на выходные по отдельным делам, и встретиться с возлюбленными на загородной даче, не подозревая, что второй выбрал точно такое же место для отдыха.
