Режиссёр Кристиан Петцольд создаёт современную интерпретацию мифа о русалке, перенося его в архитектурный ландшафт объединённого Берлина. Ундина, экскурсовод, знающая каждый камень города, встречает мечтательного Кристофа. Их связь кажется судьбоносной, но тень её прошлого — опасный роман с Йоханнесом, который её предал — нависает над ними.
