Дания, наступившая зима. У полицейского Эрика Хансена, человека правила и порядка, рушится мир — от болезни умирает его шестилетний сын. В отчаянии он находит ребёнка такого же возраста, живущего в абсолютном ужасе и нищете в семье наркозависимых родителей. Сделав выбор, который должен был быть невозможным, Хансен похищает мальчика, пытаясь дать ему то, что потерял сам.
Фредерик Мельдаль Нёргор: фильмы и сериалы
Томас Шеффер работает полицейским-психологом и несколько лет назад провел экспертизу рисунков молодого солдата, вернувшегося из Ирака: парень изображал на бумаге жестокие сцены насилия, но Томас счел их всего лишь проявлениями адаптационного стресса и не заметил зарождающегося тяжелого психического расстройства.