Полковник Проколо вышел в отставку после долгой службы и получил неожиданное наследство от дяди — старый семейный поместье и прилегающий к нему лес, который веками принадлежал их роду. Местные жители относятся к этому месту с суеверным трепетом: они твердят, что в каждом дереве живёт дух, и ни один из владельцев за несколько столетий не осмелился срубить хоть одно растение или нанести лесу...
