Париж. Бывший уличный вор Лино, пытавшийся ограбить магазин вместе с братом, оказывается за решёткой после того, как его машина пробила несколько стен. Получив шанс на смягчение приговора, он соглашается на необычную работу для комиссара Чары: в тайной мастерской полиции Лино переоборудует служебные автомобили в мощные тараны для пресечения погонь за вооружёнными преступниками.
Фабрис Плакевон: фильмы и сериалы
У подножия Французских Альп, в департаменте Дром, стоит старинный монастырь Эгибель, который по местным преданиям хранит рецепт эликсира бессмертия. Мирная жизнь обители нарушает странное преступление: тело цистерцианского монаха находят повешенным за ноги на кладбищенском кресте в соседнем Монжуайе.