Фильм снят по одноименному роману Тонко Брандса, одного из самых популярных современных нидерландских писателей, чье произведение стало бестселлером в Нидерландах еще до выхода картины на экраны. Автор книги выступил и соавтором сценария, поэтому экранизация максимально точно повторяет атмосферу и основные идеи исходного материала.
