Действие фильма разворачивается на фоне шикарного швейцарского горнолыжного курорта, где роскошь вилл и дорогого снаряжения контрастирует с суровой реальностью жизни подростка Симона, который живет вместе со своей старшей сестрой в скромном домике неподалеку. Девушка не имеет постоянной работы, страдает от алкогольной зависимости и не может обеспечивать себя и брата, поэтому Симон вынужден...
