В маленьких ирландских деревнях Лиснагав и Кэррагоу разгорается война. Но это не война с оружием — это война пуговиц. Дети двух враждующих группировок, вооружившись рогатками и собственными правилами, сражаются за честь и территорию, где единственная допустимая добыча — пуговицы с одежды противника.
