Фильм разворачивается на стыке Рождества и личной драмы, где переплетаются судьбы Якоба, Каролине и Ёргена. Якоб, находясь в давней связи с Ёргеном, влюбляется в Каролине, которая сама живёт с Томом — младшим братом Ёргена. Когда роман становится известен, Ёрген переживает болезненный кризис, усугублённый рождественской автокатастрофой, которая лишает его зрения на один глаз.
Джон Кальмар: фильмы и сериалы
Франк — пушер, мелкий дилер в копенгагенском криминальном мире. Его жизнь, казалось бы, идёт по накатанной: есть постоянные клиенты, знакомые поставщики и друг Тонни, с которым делится прибылью. Но один роковой вечер всё рушится. Во время продажи крупной партии героина приезжим шведам налетает полиция. В панике Франк вынужден выбросить весь товар, взятый в долг, в пруд.