Весна 1945 года. На изолированном, суровом острове Амрум, где ветра не утихают никогда, продолжается будничная жизнь двенадцатилетнего Наннинга. Мальчик, сын убеждённой нацистки и офицера СС, с ранних лет привык к тяжелому труду: он охотится на тюленей в холодном море, рыбачит ночью и подрабатывает на соседней ферме, чтобы семья не голодала.
Дирк Бёлинг: фильмы и сериалы
Начало 1970-х в Гамбурге, рабочие кварталы, сырой ветер с Эльбы, вечерний кабак «Золотая перчатка» — место сборища всех, кого не приняло общество: безработных, пьяниц, одиноких женщин, сломанных жизнью. Среди постоянных посетителей невысокий, лысеющий мужчина средних лет по имени Фриц Хонка, который не имеет ни работы, ни близких, ни хоть каких-то заметных достижений за плечами.