Мир, охваченный смертельной пандемией чумы: цивилизация рухнула, большинство людей погибли, а оставшиеся выжившие сбиваются в небольшие группы, пытаясь сохранить хоть что-то от былого величия. В Атланте группа учёных работает над уникальным лекарством, которое может остановить распространение болезни и дать человечеству второй шанс.
Дейл Хэддон: фильмы и сериалы
Действие разворачивается в стенах Дворца Правосудия Парижа, где привычный порядок нарушают два выстрела: неизвестные в полицейской форме убивают известного адвоката прямо в его кабинете. Расследование поручают комиссару Грифону, который несколько лет назад провалил крупное дело и теперь вынужден доказывать, что способен на полноценную работу.