«Второе дыхание» — ремейк одного из самых известных французских криминальных нуаров 1960-х, снятого Жаном-Пьером Мельвилем, работу над адаптацией взял на себя Ален Рене, сохранивший ключевые черты оригинального сюжета, но добавивший в историю новые детали характеров персонажей и актуальные для конца 2000-х акценты на моральные дилеммы преступного мира.
