В тихом провинциальном городке происходит серия загадочных событий, которые связывают два не связанных на первый взгляд дела. Следователь Элизабет Гардиано прибывает для расследования жестокого убийства супружеской пары, а капитан национальной жандармерии Франк де Ролан пытается найти следы пропавших без вести детей.
