Семь лет назад Куэйд Брэнсон проснулся в кандалах на незнакомой далекой планете, лишенный возможности вернуться домой. Все это время единственной опорой для него были воспоминания о семье, которые не давали сдаваться даже в самые тяжелые моменты плена. Наконец долгожданный шанс выпал: в атмосфере планеты открылся стабильный портал, ведущий прямиком на Землю.
