38-летняя Сюзанна Оресте, психиатр с безупречной репутацией, возвращается в свой кабинет после двух лет, проведённых в Институте Мон-Рояль, где она работала с наиболее сложными, почти безнадёжными случаями. Её собственная болезнь, детали которой держатся в тайне, не помешала ей сохранить веру в возможность исцеления, но теперь эта тайна начинает отражаться на её работе.
Бриджитт ЛаФлер: фильмы и сериалы
12-летний Жано переезжает вместе с отцом в новый небольшой канадский городок, и для парня, который только начинает привыкать к незнакомому месту, хоккей становится не просто хобби, а возможностью найти своё место в коллективе сверстников. У него явно есть талант к игре, поэтому тренеры местной юниорской команды сразу предлагают ему присоединиться к тренировкам, и парень с радостью соглашается,...